Bienvenue sur les pages du Ministère fédéral des Affaires étrangères

Fin des travaux de restauration au château de Cecilienhof, classé au patrimoine mondial de l’Unesco

Potsdam, château de Cecilienhof

Potsdam, château de Cecilienhof, © Hans Bach © Fondation des châteaux et jardins prussiens de Berlin-Brandebourg

30.08.2018 - Communiqué de presse

Le château Cecilienhof  a retrouvé sa superbe au terme d’une campagne de restauration qui aura duré quatre ans.

À Potsdam, le château Cecilienhof, ancienne demeure de la dynastie Hohenzollern classée au patrimoine mondial de l’Unesco, a retrouvé sa superbe au terme d’une campagne de restauration qui aura duré quatre ans.

Le 30 août 2018, à l’issue de sa visite du château et du jardin Prinzengarten, la déléguée du gouvernement fédéral à la Culture et aux Médias Monika Grütters a déclaré : «  Le château de Cecilienhof est un lieu éminemment important de l’histoire allemande : c’est là que ce sont réunis, durant l’été qui a suivi la Seconde Guerre mondiale, les chefs des gouvernements des quatre puissances alliées pour définir ensemble le nouvel ordre mondial et l’avenir de l’Allemagne. Les traces laissées par son passé tumultueux font du château de Cecilienhof un lieu idéal pour faire découvrir l’histoire allemande, notamment aux jeunes. Il offre en effet un excellent point de départ pour raconter le XXe siècle, de l’Empire à la Réunification. L’engagement de l’État envers la Fondation des châteaux et jardins prussiens est une belle réussite. Cette implication est fondée sur une conviction : nous devons entretenir les vestiges de notre passé pour les générations futures. »

Les travaux de restauration du château de Cecilienhof, dont le coût s’élève à 9,7 millions d’euros, ont été financés pour moitié par le gouvernement fédéral et pour moitié par les länder de Berlin et du Brandebourg.

La Fondation des châteaux et jardins prussiens préserve et entretient plus de 700 hectares de parcs et jardins, 32 châteaux-musées et plus de 300 sites historiques. Cet ensemble unique au monde est inscrit sur la liste du patrimoine mondial de l’Unesco depuis 1990.

Pour plus d’informations (version Allemande) :

Retour en haut de page